1 Thessalonicenzen 1:6
Statenvertaling
En gij zijt onze navolgers geworden, en des Heeren, het Woord aangenomen hebbende in vele verdrukking, met blijdschap des Heiligen Geestes;
Herziene Statenvertaling*
Ook bent u navolgers geworden van ons en van de Heere, toen u het Woord aannam temidden van veel verdrukking, met blijdschap van de Heilige Geest,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gij zijt navolgers geworden van ons en van de Here en gij hebt het woord onder zware verdrukking met blijdschap des Heiligen Geestes aangenomen,
King James Version + Strongnumbers
And G2532 ye G5210 became G1096 followers G3402 of us, G2257 and G2532 of the G3588 Lord, G2962 having received G1209 the G3588 word G3056 in G1722 much G4183 affliction, G2347 with G3326 joy G5479 of the Holy G40 Ghost: G4151
Updated King James Version
And all of you became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit.
Gerelateerde verzen
Handelingen 9:31 | Galaten 5:22 | 1 Korinthe 4:16 | 2 Thessalonicenzen 1:4 | 1 Thessalonicenzen 3:2 - 1 Thessalonicenzen 3:4 | 2 Korinthe 8:1 - 2 Korinthe 8:2 | Johannes 8:12 | 3 Johannes 1:11 | Romeinen 15:13 | 1 Thessalonicenzen 2:13 - 1 Thessalonicenzen 2:14 | 1 Korinthe 11:1 | 1 Petrus 1:8 | 1 Petrus 1:6 | 2 Thessalonicenzen 3:9 | Hoséa 2:14 | Filippenzen 3:17 | Hebreeën 10:34 | Romeinen 8:16 - Romeinen 8:18 | Handelingen 17:5 - Handelingen 17:10 | Johannes 14:16 - Johannes 14:18 | Romeinen 5:3 - Romeinen 5:5 | Handelingen 5:41 | 1 Petrus 3:13 | Éfeze 5:1 | Johannes 13:13 - Johannes 13:15 | 2 Korinthe 8:5 | Matthéüs 16:24 | Markus 10:29 - Markus 10:30 | Handelingen 13:52